-
1 шарик мороженого
1) General subject: ice-cream scoop2) American English: dipper -
2 шарик мороженого
ngener. Eisbombe -
3 шарик (мороженого)
jäätelöpallo -
4 шарик
n1) gener. Ball, Kugel, Murmel (в детской игре), Kaule, Norpel2) colloq. Kuller (для детских игр)3) dial. Bolle, Klicker (в детской игре), Ommer5) pharm. Streukügelchen (в сахарной оболочке)6) food.ind. Klumpen, Kugel (мороженого)7) microel. Kügelchen, Nagelkopf8) S.-Germ. Schusser -
5 шарик фруктового мороженого
Production: ice-ballУниверсальный русско-английский словарь > шарик фруктового мороженого
-
6 jäätelöpallo
шарик (мороженого) -
7 Eisbombe
сущ.общ. шарик мороженого, торт из мороженого -
8 dipper
['dɪpə]сущ.1) красильщик2) анабаптист (в частности, американский анабаптист); баптистSyn:3) ковш, черпакThe little tin dipper was scratched all over. — Латунный ковшик был весь исцарапан.
Syn:5) амер. ( Dipper) "ковш"а) = Big Dipper Большая Медведицаб) = Little Dipper Малая Медведица6) зоол. оляпка7) крим. карманник ( вор)8) амер. шарик мороженого ( от формы ложки мороженщика)9) иск. сосуд для лака или грунтовки, прикреплённый к палитре10) авто насос (топливный, масляный)11) человек, принимающий нюхательный табак с помощью специальной кисточки, опускаемой в табак12) человек, читающий книги по диагонали••double dipper амер. — два удовольствия сразу
-
9 Kugel
сущ.1) общ. (пушечное) ядро, шарик, ядро (пушечное, тж. спорт.), пуля, ядро (спортивный снаряд), шар2) геол. скелетный шар, (Rad.) сфера3) тех. зерно (о фильтрующем материале)4) артил. шаровая пята6) электр. сфера7) нефт. пуля (перфорации)8) пищ. оковалок (передняя часть окорока; общегерманский раскрой говяжьих туш), нижняя часть оковалка (северогерманский раскрой говяжьих туш), шарик (мороженого), головка (сыра) -
10 dipper
ˈdɪpə сущ.
1) прям. перен. тот, кто что-л. куда-л. макает а) красильщик б) анабаптист (в частности, американский анабаптист), баптист Syn: dunker в) биол. оляпка (птица, может нырять и бегать по дну водоемов) ;
также и другие ныряльщики, напр., зимородок г) человек, читающий книги по диагонали д) сл. карманный вор е) человек, принимающий нюхательный табак с помощью специальной кисточки, опускаемой в табак
2) а) ковш, черпак The little tin dipper was scratched all over. ≈ Латунный ковшик был весь исцарапан. Syn: ladle б) тех. тип землечерпалки в) амер. "ковш" (о созвездиях обеих Медведиц) Big Dipper Little Dipper г) амер. шарик мороженого (от формы ложки мороженщика) double dipper д) живоп. сосуд для лака или грунтовки, прикрепленный к палитре е) авто насос (топливный, масляный и т.п.) красильщик (презрительное) анабаптист;
баптист ковш, черпак - (D.) (американизм) Большая Медведица (тж. Big D.) - Little D. Малая Медведица ныряющая птица, птица-нырок (зоология) оляпка (Cinclus gen.) литейный ковш ковш экскаватора( автомобильное) черпачок (шатуна) (геология) нисходящий сброс( фотографическое) держатель( в ванночке для проявления) (автомобильное) переключатель света фар the Big Dipper амер. Большая Медведица;
the Little Dipper амер. Малая Медведица dipper анабаптист;
баптист ~ ковш;
черпак ~ красильщик ~ геол. нисходящий сброс ~ оляпка (птица) the Big Dipper амер. Большая Медведица;
the Little Dipper амер. Малая Медведица -
11 Eisbombe
-
12 dipper
['dɪpə]1) Общая лексика: анабаптист, баптист, ковш, красильщик, литейный ковш, нисходящий сброс, ныряющая птица, оляпка (птица), птица-нырок, черпак, дозатор (капельницы)2) Геология: ковш (для промывки золота), черпак экскаватора или механической лопаты3) Американизм: Большая Медведица (Dipper)4) Военный термин: ковш (экскаватора), одноковшовый экскаватор5) Техника: грейфер (землеройной или породопогрузочной машины), ковш-пробоотборник, лопата экскаватора, нисходящее смещение, сосуд для обработки погружением, лопата (рабочее оборудование одноковшового экскаватора)6) Химия: пропиточная ванна7) Строительство: черпак (земснаряда), ковш (экскаватора)8) Железнодорожный термин: ковш экскаватора9) Автомобильный термин: ванна для лужения деталей погружением, черпачок (шатуна), черпак (экскаватора)10) Горное дело: ковш (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины), черпак (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины)11) Лесоводство: рабочий, занимающийся операцией окунания, сборщик живицы, сборочная лопатка (для извлечения живицы из приёмника)12) Полиграфия: приспособление для погружения, приспособление для погружения (напр. пластины в проявитель)13) Сленг: карманник, вор-карманник15) Американский английский: шарик мороженого17) Автоматика: брызговое кольцо, брызговик (в смазочных системах)18) Макаров: моллюск Spisula, сачок, купочная ванна (для обработки скота в дезинфицирующем растворе)19) Орнитология: оляпковые (Cinclidae), оляпка (Cinclus) -
13 ice-cream scoop
Общая лексика: шарик мороженого -
14 dipper
[`dɪpə]красильщиканабаптист, баптистоляпка (зимородокчеловек, читающий книги по диагоналикарманный ворчеловек, принимающий нюхательный табак с помощью специальной кисточки, опускаемой в табакковш, черпак«ковш»шарик мороженогососуд для лака или грунтовки, прикрепленный к палитренасосАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dipper
-
15 dipper
noun1) ковш; черпак2) красильщик3) анабаптист; баптист4) the (Big) Dipper amer. Большая Медведица; the Little Dipper amer. Малая Медведица5) оляпка (птица)6) geol. нисходящий сброс* * *(n) анабаптист; баптист; большая медведица; ковш; красильщик; литейный ковш; ныряющая птица; оляпка; переключатель света фар; птица-нырок; черпак* * ** * *[dip·per || 'dɪpə] n. красильщик; анабаптист, баптист; ковш, черпак, оляпка [зоол.]* * *анабаптистбаптистковшкрасильщиколяпкачерпак* * *1) а) красильщик б) анабаптист в) биол. оляпка зимородок г) человек, читающий книги по диагонали д) сленг карманный вор е) человек, принимающий нюхательный табак с помощью специальной кисточки, опускаемой в табак 2) а) ковш б) тех. тип землечерпалки в) амер. "ковш" (о созвездиях обеих Медведиц) г) амер. шарик мороженого (от формы ложки мороженщика) д) живоп. сосуд для лака или грунтовки, прикрепленный к палитре е) авто насос (топливный, масляный и т.п.) -
16 Eisbombe
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Eisbombe
-
17 ice-ball
-
18 palla
f.1.1) шар (m.); (dim.) шарик (m.)a (forma di) palla — шарообразный (agg.)
3) (pallottola) пуля4) (noia)mi ha fatto due palle con le sue prediche! — он мне надоел (опостылел, опротивел, fam. обрыдл) своими нотациями
non so come togliermelo dalle palle — я не знаю, как от него отвязаться
ne ho le palle piene di quello lì! (mi sta proprio sulle palle!) — он сидит у меня в печёнках (от него можно осатанеть; он обрыдл мне до невозможности; volg. он мне охуёвел)
6) (frottola) враньё (n.), выдумка, небылица, чушь собачьяnon crederci, è una palla! — не верь ему, всё это чушь!
2.•◆
palla di neve — снежок (m.)è diventato una palla di lardo — он растолстел, как свинья (как боров; он разжирел)
См. также в других словарях:
Сандэ — Клубничный сандэ Страна происхождения … Википедия
Случай с Мантеллом — Случай с Мантеллом один из самых знаменитых случаев наблюдения НЛО в Кентукки (США), при преследовании которого погиб лётчик, произошёл в 1948 году. Содержание 1 Описание инцидента 1.1 Сообщения о НЛО … Википедия
Тарт фламбе — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарт (значения). Тарт фламбе Тарт фламбе, (нем) Flammkuchen, по эльзасски Flammekueche или Flammwaie … Википедия
Фламмкухен — Тарт фламбе Тарт фламбе (фр. tarte flambée, букв. «пылающий пирог», по эльзасски flammeküeche) популярное блюдо эльзасской кухни, плоский открытый пирог с белым сыром, отчасти напоминающий пиццу. Традиционная начинка тарт фламбе белый сыр… … Википедия
Нормандская дыра — (фр. le trou Normand) французская традиция прерывания приёма пищи для выпивания маленькой порции алкоголя, обычно кальвадоса, с целью облегчения пищеварения и пробуждения аппетита при долгом поглощении пищи[1]. В сегодняшней Франции на … Википедия
Кофе черный с мороженым (гляссе) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пицца): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Глава 8. ЧУТЬ-ЧУТЬ О СЛАДОСТЯХ И КОНДИТЕРСКОМ ИСКУССТВЕ — Мы привыкли покупать многие кондитерские изделия в магазине. Часто это оказывается удобнее, чем делать их самим. Но, как правило, ассортимент промышленных кондитерских изделий стабилен. Это прежде всего конфеты шоколадные, карамельные и… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия
КОФЕ — напиток, приготовленный из семян (зёрен) плодов тропического кофейного дерева. Известно более 100 сортов кофе; из них наилучшим считают мокко, мелкие, яйцевидной формы, серовато зелёные зёрна которого дают очень ароматичные настои. Для получения… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Экструзия (технологический процесс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Экструзия. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия